国家外汇管理局关于做好欧 元现钞流通准备工作的通知

### 国家外汇管理局关于做好欧元现钞流通准备工作的通知

(汇发［2001］第181号2001年10月25日)

国家外汇管理局各省、自治区、直辖市分局、外汇管理部、深圳、大连、青岛、厦门、宁波市分局；各中资外汇指定银行总行：

根据1999年11月欧盟财长会议决议，从2002年1月1日起，欧元现钞将正式流通。欧元区成员国货币的双币流通期限由原定的6个月缩短到2个月。这样，欧元区的现行流通货币(以下简称原币)将从2002年3月1日起停止流通(见附件1)，届时，欧元将成为欧元区国家惟一官方流通货币。

为协助我国银行做好相应的准备，保障境内机构、个人及银行自身外汇业务的有序进行，特提出以下指导性意见：

一、做好欧元区原币账户的转换工作。以欧元区原币开立的现汇账户应于2001年12月31日前全部转换为欧元现汇账户，原币账户关闭或取消；以欧元区原币开立的现钞账户应于2002年1月1日转换为欧元现钞账户，原币账户关闭或取消。上述转换中，账户的类别、存期、利率、起息日均保持不变。

二、所有以欧元区原币记录的债权债务关系，应于2001年12月31日之前转为欧元计值。进口信用证、托收、汇出汇款单据均需用欧元表示；汇入汇款业务的欧元区原币付款指令只能解付欧元或折成其他可兑换货币或结成人民币。银行应自2002年1月1日起提供以欧元表示的各类对账单、借贷记报单和银行汇票等，不再出具以欧元区原币表示的各类银行票据和其它证明文件；

三、做好现钞兑换工作。自2002年1月1日起，各银行原则上应向客户提供欧元区原币现钞与欧元现钞的兑换服务。欧洲央行(ECB)自2001年12月1日起将向欧元区以外的国家提供欧元现钞，参与公开市场操作。EUROSYSTEM成员行可向欧元区以外的银行转投欧元现钞。各银行应积极与相关代理行联系，落实提供欧元现钞的具体事宜。各银行应根据欧元区不同国家商业银行停止接收欧元区原币现钞存放的时间安排，提前确定并公布停止办理欧元区原币现钞兑换欧元现钞的时间。

四、欧元转换和现钞兑换的汇率安排。各银行须参照欧盟1998年5月3日971/98(EC)号决议按照欧元固定汇率进行欧元区原币账户及债权债务向欧元的转换。转换须采用6位有效数字，不能将汇率四舍五入，但在清算或入账时，要遵守四舍五入的原则，保留小数点后面两位数字。银行在办理欧元区原币现钞兑换为欧元现钞原则上不收取兑换手续费。

五、做好欧元现钞提取和存储工作。自2002年1月1日起，银行应向客户提供欧元现钞卖出及提取业务，届时不再办理欧元区原币现钞的提取和卖出业务；各银行可开始办理接收欧元现钞存款。

六、凡办理欧元交易和现钞买卖业务的银行应及时公布欧元汇率或现钞买卖价格。

七、各银行在办理欧元区原币现钞兑换欧元现钞时，个人(包括非居民)一次兑换超过等值一万美元者，应向外汇局报备。

八、各银行应安排相应岗位的员工进行欧元现钞识别及防假的培训，注意防范风险。

九、各外汇管理分支机构要及时根据固定折算率(见附件2)调整内部管理数据，及时调整企业外汇账户限额；办理或调整外债、外汇转贷款的变更登记，确保外汇管理数据同实际数据一致。

十、各外汇管理分支机构和银行要做好宣传工作，使涉及此方面业务的境内机构和个人了解有关政策和实施办法，避免出现混乱。