New Page 5

### 【中国人民银行有关负责人就发行第五套人民币50元、10元纸币答记者问】

问：第五套人民币50元、10元纸币的主要特征是什么?

答：第五套人民币50元纸币主色调为绿色，票幅长150mm、宽70mm。正面主景为毛泽东头像，左侧为“中国人民银行”行名、阿拉伯数字“50”、面额“伍拾圆”字样和花卉图案，左上角为中华人民共和国国徽图案，右下角为盲文面额标记，票面正面印有横竖双号码。背面主景为“布达拉宫”图案，右上方为“中国人民银行”汉语拼音字母和蒙、藏、维、壮四种民族文字的“中国人民银行”字样和面额。

第五套人民币10元纸币主色调为蓝黑色，票幅长140mm、宽70mm。正面主景为毛泽东头像，左侧为“中国人民银行”行名、阿拉伯数字“10”、面额“拾圆”字样和花卉图案，左上角为中华人民共和国国徽图案，左下角印有双色横号码，右下方为盲文面额标记。背面主景为“长江三峡”图案，右上方为“中国人民银行”汉语拼音字母和蒙、藏、维、壮四种民族文字的“中国人民银行”字样和面额。

问：第五套人民币50元纸币采用了哪些主要防伪措施?

答：第五套人民币50元纸币采用了10项公众防伪措施，具体如下：

1.固定人像水印：位于正面左侧空白处，迎光透视，可以看到与主景人像相同、立体感很强的毛泽东头像水印 。

2.红、蓝彩色纤维：在票面上，可以看到纸张中有不规则分布的红色和蓝色纤维。

3.磁性缩微文字安全线：钞票纸中的安全线，迎光透视，可以看到缩微文字“RMB50”字样，仪器检测有磁性。

4.手工雕刻头像：正面主景毛泽东头像，采用手工雕刻凹版印刷工艺，凹凸感强，易于识别。

5.隐形面额数字：正面右上方有一装饰图案，将钞票置于与眼睛接近平行的位置，面对光源作平面旋转45度或 90度角，即可以看到面额数字“50”字样。

6.胶印缩微文字：正面上方图案中，多处印有胶印缩微文字“50”、“RMB50”字样。

7.光变油墨面额数字：正面左下方面额数字“50”字样，与票面垂直角度观察为金色，倾斜一定角度则变为绿色。

8.阴阳互补对印图案：正面左下角和背面右下角均有一圆形局部图案，迎光透视，可以看到正背面图案合并组成一个完整的古钱币图案。

9.雕刻凹版印刷：正面主景毛泽东头像、“中国人民银行”行名、面额数字、盲文面额标记及背面主景“布达 拉宫”图案等均采用雕刻凹版印刷，用手指触摸有明显凹凸感。

10.横竖双号码：正面采用横竖双号码印刷，横号码为黑色，竖号码为红色。

问：第五套人民币10元纸币采用了哪些防伪措施?

答：第五套人民币10元纸币采用了10项公众防伪措施，具体如下：

1.固定花卉水印：位于正面左侧空白处，迎光透视，可以看到立体感很强的月季花水印。

2.白水印：位于双色横号码下方，迎光透视，可以看到透光性很强的图案“10”水印。

3.红、蓝彩色纤维：在票面上，可以看到纸张中有不规则分布的红色和蓝色纤维。

4.全息磁性开窗安全线：正面中间偏左，有一条开窗安全线，开窗部分可以看到由缩微字符“￥10”组成的全息图案，仪器检测有磁性(开窗安全线，指局部埋入纸张中，局部裸露在纸面上的一种安全线)。

5.手工雕刻头像：正面主景毛泽东头像，采用手工雕刻凹版印刷工艺，凹凸感强，易于识别。

6.隐形面额数字：正面右上方有一装饰图案，将钞票置于与眼睛接近平行的位置，面对光源作平面旋转45度或90度角，可以看到面额数字“10”字样。

7.胶印缩微文字：正面上方胶印图案中，多处印有缩微文字“RMB10”字样。

8.阴阳互补对印图案：正面左下角和背面右下角均有一圆形局部图案，迎光透视，可以看到正背面图案合并组
成一个完整的古钱币图案。

9.雕刻凹版印刷：正面主景毛泽东头像、“中国人民银行”行名、面额数字、盲文面额标记和背面主景“长江 三峡”图案等均采用雕刻凹版印刷，用手指触摸有明显凹凸感。

10.双色横号码：正面印有双色横号码，左侧部分为红色，右侧部分为黑色。

问：第五套人民币50元、10元纸币采用了哪些新技术?

答：第四套人民币防伪技术有十几种，主要包括：固定人像水印、安全线(1990年版)、手工雕刻头像、雕刻凹版印刷、对印图案等。实践证明，传统的一些防伪技术是行之有效的。研制开发第五套人民币时，加强了对传统防伪技术更深层次的研究，在质量和可靠程度上下功夫，重点是提高其技术含量。如：雕刻人像，重点突出人像的层次；安全线，增加了缩微文字和磁性、全息开窗等；雕刻凹版印刷，突出其凹印手感等等。

同时，第五套人民币还应用了多项成熟的具有国际先进水平的防伪技术，主要包括：光变油墨印刷图案、隐形面额数字、横竖双号码、双色横号码、阴阳互补对印图案、胶印缩微文字、红蓝彩色纤维、白水印等多项防伪技术。此外，还有多项专家防伪技术。与第四套人民币相比，第五套人民币在防伪技术上一项重要的突破就是增加了机读技术，便于现代化机具清分处理。

总体上讲，第五套人民币在整体设计、印制质量、综合防伪技术等方面基本达到了国际先进水平。

问：群众在使用第五套人民币50元、10元纸币过程中，应注意什么问题，应该如何爱护人民币?

答：广大群众对新版人民币有一个熟悉和认可的过程，经过改进的鉴别仪器也要经受考验。在此过程中，工商企业、广大群众如果遇到问题，应及时向当地人民银行或商业银行的专业人员进行咨询和鉴别。银行工作人员一方面要尽快熟悉新业务，另一方面要耐心细致地向客户讲解有关知识，认真履行《中华人民共和国人民币管理条例》规定的关于鉴别假币的义务。

爱护人民币是《中华人民共和国人民币管理条例》对每一个人民币持有人规定的义务。我们建议广大群众在持有和使用新版50元、10元纸币的过程中要注意妥善保管，保持票面整洁，不要故意裁切、撕裂人民币，不要在票面上书写、涂划，不要使票面沾染油渍、污渍及腐蚀性溶液，不要抽取纸币上的安全线，以免自己在使用过程中遇到不便，影响人民币正常流通。

(摘自2001年8月31日《金融时报》)